La Dirección General de Ingresos (DGI) de Panamá fortaleció su esquema de control sobre las operaciones entre partes relacionadas mediante la adopción de la versión 3.0 del Formulario 930, correspondiente al Informe de Precios de Transferencia que deben presentar los contribuyentes obligados. El cambio, ya habilitado en el sistema e-Tax 2.0, incorpora nuevos requerimientos de información que obligan a los grupos empresariales con presencia en Panamá a revisar con anticipación la forma en que documentan sus operaciones intercompañía.
Más allá de un cambio de formato, la actualización responde a una tendencia regional: las administraciones tributarias continúan fortaleciendo sus mecanismos de control mediante reportes más detallados, con información estructurada que facilita el análisis de riesgos y el cruce de datos durante los procesos de fiscalización.
La norma y su entrada en vigor
Mediante la Resolución No. 201-4247 de 16 de junio de 2026, publicada en la Gaceta Oficial el 1 de julio de 2026, la Dirección General de Ingresos adoptó formalmente la versión 3.0 del Formulario 930, aplicable para las declaraciones correspondientes al período fiscal 2026 y siguientes. Asimismo, la DGI confirmó mediante sus canales oficiales que el formulario ya se encuentra habilitado en el sistema e-Tax 2.0 para su presentación.
Los contribuyentes que aún deban presentar información correspondiente a los períodos fiscales 2025 o anteriores continuarán utilizando la versión previa del formulario, por lo que ambas versiones coexistirán durante el período de transición.
Tres nuevos anexos incrementan el nivel de detalle requerido
La versión 3.0 incorpora tres anexos que no existían en el formulario anterior e incrementan significativamente el nivel de detalle de la información requerida por la administración tributaria.
Anexo de información financiera
Deberá reportarse información financiera específica del estado de resultados y del balance general correspondiente a la parte analizada, desagregada según cada tipo de análisis de precios de transferencia realizado.
Anexo de información de la parte relacionada
La principal novedad consiste en que ya no será suficiente identificar a la contraparte de la operación. Ahora también deberá informarse el tipo de vinculación existente, la dirección física de la parte relacionada y el nombre de su representante legal, fortaleciendo la identificación de cada entidad involucrada en las operaciones reportadas.
Anexo de activos fijos
Cuando resulte aplicable, deberá informarse la descripción del activo, su estado de conservación, el método de depreciación utilizado, la vida útil estimada y la dirección donde se encuentra ubicado físicamente.
Aspectos operativos a tener en cuenta
De acuerdo con la información oficial disponible al momento de esta publicación, la DGI aún no ha difundido el instructivo técnico correspondiente a la versión 3.0 del Formulario 930, el cual permitirá conocer el detalle de cada uno de los nuevos campos incorporados.
Mientras tanto, los contribuyentes deben considerar los siguientes aspectos:
- La presentación continúa realizándose exclusivamente a través del sistema e-Tax 2.0.
- El informe debe presentarse dentro de los seis meses siguientes al cierre del período fiscal.
- Todos los montos deberán expresarse en dólares de los Estados Unidos.
- El Formulario 930 mantiene dos reglas relevantes que continúan vigentes: no admite prórrogas para su presentación ni declaraciones rectificativas. En caso de detectarse un error dentro del plazo legal, el contribuyente deberá solicitar la anulación del informe presentado mediante una nota debidamente motivada y firmada por el representante legal, sujeta a la aprobación de la DGI, para posteriormente efectuar una nueva presentación.
- El incumplimiento de esta obligación puede dar lugar a las sanciones previstas en el artículo 762-I del Código Fiscal panameño, cuya multa puede alcanzar hasta B/.1,000,000, dependiendo de las circunstancias del caso.
La adopción de la versión 3.0 del Formulario 930 confirma una tendencia que venimos observando de manera consistente en América Latina: las administraciones tributarias continúan evolucionando hacia esquemas de reporte cada vez más estructurados, incorporando información específica que anteriormente podía sustentarse mediante documentación complementaria y que ahora debe declararse de forma expresa dentro de los formularios oficiales.
La incorporación de anexos sobre información financiera, partes relacionadas y activos fijos evidencia el interés de la DGI por fortalecer sus mecanismos de análisis de riesgos y facilitar el cruce de información entre distintas fuentes. En consecuencia, los grupos empresariales deberán asegurar no solo la disponibilidad de la documentación de precios de transferencia, sino también la consistencia, calidad y trazabilidad de toda la información utilizada para completar el Formulario 930.
Asimismo, considerando que el formulario no admite prórrogas ni declaraciones rectificativas, la preparación anticipada adquiere una relevancia estratégica. Una revisión previa de la información financiera, societaria y operativa permitirá reducir riesgos de inconsistencias que puedan derivar en requerimientos posteriores o procesos de fiscalización.
En TPC Group acompañamos a grupos empresariales con operaciones en Panamá y en toda América Latina en el cumplimiento de sus obligaciones de precios de transferencia, desde la identificación y documentación de las operaciones intercompañía hasta la elaboración del estudio técnico que respalda cada presentación. Nuestro equipo especializado evalúa el impacto de las modificaciones normativas en cada jurisdicción, permitiendo anticipar los ajustes necesarios, fortalecer la calidad de la información reportada y reducir los riesgos asociados a eventuales procesos de fiscalización.
Fuente: